Ur gazhez vihan er brezel

Ur gazhez vihan er brezel

Ur gazhez vihan c’hris zo o kantren e straedoù he c’hêr dismantret. O klask mignoned ha boued emañ, met ne gav den ebet na mann ebet. Un deiz e tegouezh ganti un den ha n’anavez ket. Hemañ a ziskouezo dezhi e c’haller kavout tud jentil atav, pa vezont klasket.

Ur gazhez vihan er brezel

Une petite chatte grise erre dans les rues de sa ville dévastée, à la recherche d’amis et de nourriture. En vain. Un jour, elle croise la route d’un inconnu qui lui montrera qu’on finit toujours par trouver de la gentillesse quand on en a besoin.