Geriadurig gallek-brezhonek

Geriadurig gallek-brezhonek a droioù-lavar
poblek dastumet e skridoù klasel

Ken talvoudus eo ar geriadurig-mañ d’ar vrezhonegerien a-vremañ ha da re 1935 pa voe embannet evit ar wech kentañ gant Roparz Hemon.
Ezhomm a zo a droioù-lavar klasel saourus ha brezhonek-rik da wiskañ hor soñjoù, koulz dre gomz ha dre skrid. Hor yezh unvan he deus ezhomm eus pinvidigezh ar skouerioù-mañ tennet eus skridoù skrivagnerien vat a rannyezhoù disheñvel.
Ur rekour e vo al levr-mañ evit nep piv bennak a zesk, a studi pe a beurstudi brezhoneg !

Geriadurig gallek-brezhonek a droioù-lavar
poblek dastumet e skridoù klasel

Ce petit dictionnaire a autant de valeur pour les brittophones d’aujourd’hui qu’il n’en avait pour ceux de 1935, année de sa première édition.
Les expressions classiques et savoureuses sont indispensables pour exprimer ses idées, à l’écrit ou à l’oral. Notre langue standard doit tirer profit de ces expressions tirées de textes d’auteurs de référence de différents dialectes.