Dompter le diable

« C’est comme ça qu’on s’est quitté. J’allais « combattre les fascistes »…eux ils retournaient à la fac. A Rennes, la maudite…

4 septembre 1993. On était dans les environs de Zadar. République Serbe de Krajina, la « RSK ». Derrière, dans les montagnes là-bas, c’était parti la lambada. L’entre-massacre consciencieux. Et pas au lance-pierres ! Alors ça m’a pris comme ça, la bravitude. Ce matin. Dejana m’avait amené à un officier. Enfin un officier… En 93, c’était un peu la fête à la médaille dans les milices serbes. Tout le monde était un peu « quatre étoiles » là-dedans. On pouvait faire rapidement carrière. C’était l’époque ! Mais vue l’ambiance dans les balkans, elle pouvait être courte…

M’ont accepté. Tu parles ! Surtout en Krajina ! La chasse à courre ! Pas de tri ! Prenaient ce qu’ils avaient. A peine regardé, l’officier. Un grand maigre. Et tout roux. Même les cils ! Roux ! A faire dégueuler un rat ! Direct, m’a collé un Mauser. Walther G43. Semi-Automatique. Bidule ramassé sur les champs de bataille de la guerre de 100 ans. Comme ça ! Dans les pognes ! Pas de discours, d’explications, de « formation ». « T’appuies là ». Et encore c’était en Yougoslavitch. Fallu que Dejana me traduise. »