Ar Beskont daouhanteret

Ar Beskont daouhanteret

A romant kentañ trifezh eo « Hon hendadoù ». Er gontadenn brederouriezhel-mañ e tezrevell Italo Calvino istor ur marc’heg a « Genova », Medardo di Terralba, bet daouhanteret gant un tenn-kanol e-kerzh un emgann a-enep an Durked. Derc’hel a ra an div hanterenn da vevañ pep hini eus he zu, unan er vadelezh, eben er fallagriezh washañ. Dizenel e c’hell bezañ ar vertuz koulz hag an droug, sed aze ar gentel.
Ur gentel hag a ziskouez deomp ar c’hempouez etre ar mad hag ar fall.

Le vicomte pourfendu

Ce conte philosophique raconte l’histoire d’un chevalier génois coupé en deux par un boulet de canon lors d’une bataille contre les Turcs. Les deux moitiés de cet homme, du nom de Médard de Terralba, continuent de vivre chacune de leur côté, l’une prônant et faisant le bien, l’autre semant la terreur et détruisant tout derrière elle. Le Vicomte pourfendu peut être vu comme un apologue dont la morale est que la vertu comme la perversité absolues sont également inhumaines.

Cette morale montre l’équilibre entre le bien et le mal.