Ar gelaouennerezh

Ar gelaouennerezh

Bríd a labour evit ar gazetenn The Irish Times e Dulenn. Un enklask kelaouennerezh a gas anezhi d’he c’hêr c’henidik en-dro, el lec’h m’emañ he mab krennard o vevañ gant e vamm-gozh. Daoubennet eo Bríd, ha hi disrannet eus he gwaz bremañ, pa zizolo eo mesket he mab Fionn en afer fiziet enni.

En tu-hont d’un enklask polis dedennus e taolenn ar skrivagnerez poltred ur vaouez a-vremañ o klask en em zibab gant darempredoù familh luziet ha bec’h he micher.

Ar gelaouennerezh

Bríd travaille à Dublin pour le journal The Irish Times, qui l’envoie mener une enquête sur le lieu de ses origines, dans le Donegal. Elle y retrouve son fils adolescent, Fionn, qu’elle a confié à sa grand-mère. Séparée du père de l’enfant, elle se trouve fort embarrassée lorsqu’elle découvre que Fionn est mêlé à l’affaire qu’elle tente d’élucider.

Outre qu’elle nous fait vivre une enquête de police captivante, la romancière dresse le portrait d’une femme d’aujourd’hui, qui tente d’affronter à la fois des relations familiales compliquées et la pression qu’elle subit dans son travail.