Istor ar vretoned T1

Istor ar vretoned T1

« Ar Vretoned a zilestr en Arvorig er Vvet kantved o tec’hout kuit dirak ar Saksoned » : peurliesañ e krog al levrioù istor en doare-se en tu-mañ da Vor Breizh. Padal e chom kalz da zisplegañ : Piv e oa ar Vretoned-se ? Penaos e vevent war Enez-Vreizh ? Petra e oa bet o istor a-raok na errujent war an douar bras ?
Techet eo an istorourien c’hall da gregiñ gant donedigezh ar Vretoned en Arvorig ; evit an istourourien saoz, avat, e seblant istor ar Vretoned echuiñ ur wech treuzet ar mor gante. Istor ar Vretoned a venn diskouez al liamm don ha padus etre an daou ribl eus Mor Breizh, ha heuliañ o istor adalek -55 betek 1115.
El lodenn gentañ, « Ar Vretoned hag ar Romaned (-55/+410) » , en do tro al lenner da c’houzout hiroc’h diwar-benn ar Vretoned, ar pobloù a veve war Enez-Vreizh, doare ar galloud politikel ha speredel, plas ar merc’hed… Gwelet e vo perak ha penaos e voe aloubet well-wazh an enezenn gant ar Romaned, difennet gant brezelourien ha marc’hegerien ampart ; penaos e voe skignet gizioù Roma er vro ; betek ma voe, en diwezh, dilezet Enez-Vreizh gant an Impalaeriezh hag ar Vretoned o-unan o klask tapout ar galloud e Roma.

Istor ar vretoned T1

Les Bretons débarquèrent en Armorique au Ve siècle, alors qu’ils fuyaient les Saxons : c’est ainsi, le plus souvent, que l’on commence le récit de ce côté-ci de la Manche. Cependant il manque bien des éclaircissements : Qui étaient ces Bretons ? A quoi ressemblait leur vie en Grande-Bretagne ? Quelle avait été leur histoire avant qu’ils n’arrivent sur le continent ?

Si les historiens français ont tendance à commencer leur narration avec l’arrivée des Bretons en Armorique, les historiens anglais, pour leur part, semblent en avoir fini avec les Bretons une fois qu’ils ont traversé la mer.

Ce livre a pour ambition de montrer le lien profond et durable entre les deux rives de la Manche, et de suivre l’histoire des Bretons de -55 à 1115.

Dans la première partie, Bretons et Romains (-55/+410), l’auteur s’attache à expliquer qui étaient ces peuples qui vivaient sur l’île de Bretagne, de quelle nature était pour eux le pouvoir politique et spirituel, quelle était la place des femmes dans ces sociétés…

On verra comment et pourquoi l’île, défendue par des guerriers et des cavaliers aguerris, fut conquise tant bien que mal par les Romains ; comment les mœurs de Rome s’y diffusèrent ; jusqu’à l’abandon de la Grande-Bretagne par l’Empire Romain, tandis que les Bretons essayaient eux-mêmes de s’emparer du pouvoir à Rome.