La Bretagne des pays : Ar Vro Vigoudenn

Restés en grande partie inédits à l’écoute, les chants et airs sonnés rassemblés ici sont autant de témoignages de la richesse poétique et musicale qui compose l’identité du Pays bigouden. Ce florilège de documents, sélectionnés par les meilleurs spécialistes de ce terroir, représente un siècle de collecte en Pays bigouden. Il est issu des archives de Dastum, des enregistrements de nombreux collecteurs, ainsi que du fonds du Musée National des Arts et Traditions Populaires. Un livret propose un survol historique du pays, une analyse des chansons et des airs, une étude de la langue, des informations sur les danses en usage, la transcription et la traduction des chants, ainsi qu’une iconographie soigneusement choisie.