Un sermonnaire breton du père Julien Cadoret, prêtre vannetais

Un sermonnaire breton du père Julien Cadoret, prêtre vannetais

Dans cet ouvrage, Patrick Le Besco utilise un corpus original composé de sermons écrits en breton vannetais. Ces sermons font figure de témoins d’une langue qui s’inscrit dans la création d’une koïnê. En effet, les prédicateurs n’avaient pas l’absolue obligation d’exercer sur leur terroir d’origine. Ils leur fallait s’adapter à une population largement illettrée dans sa propre langue.

Tout ceci sur un domaine assez large, allant du bas au haut pays, de la côte à l’intérieur des terres.